California Dreams Tour

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
California Dreams Tour
Chuyến lưu diễn của Katy Perry
Album liên kếtTeenage Dream
Ngày bắt đầu20 tháng 2 năm 2011 (2011-02-20)
Ngày kết thúc22 tháng 1 năm 2012 (2012-01-22)
Số chặng diễn8
Số buổi diễn124
Doanh thu59.5 triệu USD
Thứ tự buổi diễn của Katy Perry

California Dreams Tour là tour diễn thứ hai bởi ca sĩ người Mỹ Katy Perry để quảng bá cho album phòng thu thứ ba của cô Teenage Dream. Chuyến lưu diễn đã diễn ra 127 chương trình bắt đầu từ ngày 20 tháng 2 năm 2011 tại Lisbon, Bồ Đào Nha và kết thúc vào ngày 22 tháng 1 năm 2012 tại Pasay, Philippines. Nó đã đi qua Châu Âu, Châu Đại Dương, Châu Á và Châu Mỹ.[1] Chuyến lưu diễn này là một thành công lớn về số lượng vé bán ra và xếp thứ 16 trong "25 chuyến lưu diễn toàn cầu hàng đầu năm 2011" của Pollstar, kiếm được hơn 59,5 triệu đô la.[2] Vào cuối năm 2011, Billboard đã xếp hạng tour diễn này ở vị trí thứ 13 trong "25 chuyến tham quan hàng đầu" hàng năm, kiếm được gần 48,9 triệu đô la.[3] Nó đã giành được một giải thưởng cho Chuyến lưu diễn được yêu thích nhất tại People's Choice Awards lần thứ 38.[4]

Đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Perry tại Zénith de Paris

Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]

Year Award Result
2011 Billboard Touring Awards for Top Tour Top 13
2011 Pollstar for Top 25 Worldwide Tours Top 16
2011 Capricho Awards for Melhor Show Đề cử
2011 MTV Europe Music Awards for Best Live Act Đoạt giải
2011 Teen Choice Awards for Choice Music: Tour Đoạt giải
2012 People's Choice Awards for Favorite Tour Headliner Đoạt giải
2012 Parnelli Awards for Lighting Designer of the Year (Baz Halpin) Đoạt giải
2012 Parnelli Awards for Pyro Company of the Year (Strictly FX) Đoạt giải

Danh sách trình diễn[sửa | sửa mã nguồn]

Danh sách này được thiết lập từ chương trình vào ngày 15 tháng 6 năm 2011 tại Columbia. Nó không đại diện cho tất cả các buổi trình diễn.[5]

  1. "Teenage Dream"
  2. "Hummingbird Heartbeat"
  3. "Waking Up in Vegas"
  4. "Ur So Gay"
  5. "Peacock"
  6. "I Kissed a Girl"
  7. "Circle the Drain"
  8. "E.T."
  9. "Who Am I Living For?"
  10. "Pearl"
  11. "Not Like the Movies"
  12. "Only Girl (In the World)" / "Big Pimpin'" / "Friday" / "Whip My Hair"
  13. "Thinking of You"
  14. "Hot n Cold"
  15. "Last Friday Night (T.G.I.F.)"
  16. "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)"
  17. "Firework"

Encore:

  2. "California Gurls"

Ngày[sửa | sửa mã nguồn]

Danh sách các buổi hòa nhạc, ngày biểu diễn, thành phố, quốc gia, địa điểm, nghệ sĩ mở màn, số lượng vé đã bán, số lượng vé có sẵn và tổng doanh thu
Ngày Thành phố Quốc gia Địa điểm Nghệ sĩ mở màn Khán giả Doanh thu
Chặng 1 — Châu Âu[6]
20 tháng 2 năm 2011 Lisboa Bồ Đào Nha Campo Pequeno DJ Skeet Skeet 6.162 / 6.271 $283.541
23 tháng 2 năm 2011[a] Milano Ý Mediolanum Forum 11.218 / 11.218 $458.765
25 tháng 2 năm 2011 Zürich Thụy Sĩ Hallenstadion 5.111 / 5.111 $343.709
26 tháng 2 năm 2011 München Đức Zenith Munich 5.883 / 5.883 $227.176
27 tháng 2 năm 2011[b] Viên Áo Wiener Stadthalle 12.332 / 12.570 $700.273
4 tháng 3 năm 2011[c] Berlin Đức Hội trường Max Schmeling 7.443 / 8.950 $331.308
6 tháng 3 năm 2011[d] Frankfurt am Main Jahrhunderthalle 4.800 / 4.800 $201.365
7 tháng 3 năm 2011 Paris Pháp Zénith de Paris 12.149 / 12.149 $767.981
8 tháng 3 năm 2011
10 tháng 3 năm 2011 Bruxelles Bỉ Forest National 8.000 / 8.000 $378.028
11 tháng 3 năm 2011 Köln Đức Palladium Köln 4.008 / 4.008 $177.640
14 tháng 3 năm 2011 Hamburg Alsterdorfer Sporthalle 6.916 / 6.916 $269.295
15 tháng 3 năm 2011 Amsterdam Hà Lan Hội trường âm nhạc Heineken 5.462 / 5.607 $259.120
17 tháng 3 năm 2011 Luân Đôn Anh Eventim Apollo 14.777 / 14.777 $593.333
18 tháng 3 năm 2011
19 tháng 3 năm 2011
21 tháng 3 năm 2011 Manchester O2 Apollo Manchester 7.057 / 7.221 $258.929
22 tháng 3 năm 2011
27 tháng 3 năm 2011 Liverpool Echo Arena Liverpool 11.052 / 11.052 $398.646
28 tháng 3 năm 2011 Dublin Ireland O2 Dublin 9.122 / 9.122 $413.390
30 tháng 3 năm 2011 Nottingham Anh Motorpoint Arena Nottingham 9.095 / 9.095 $327.291
31 tháng 3 năm 2011 Bournemouth Hội trường Windsor 6.211 / 6.306 $223.635
1 tháng 4 năm 2011 Cardiff Wales Motorpoint Arena Cardiff 7.530 / 7.530 $272.067
3 tháng 4 năm 2011 Newcastle Anh Metro Radio Arena 11.304 / 11.304 $412.296
4 tháng 4 năm 2011 Birmingham Genting Arena 14.999 / 14.999 $543.572
5 tháng 4 năm 2011 Glasgow Scotland Hội trường 4 Trung tâm SEC 5.460 / 5.460 $198.206
9 tháng 4 năm 2011 Luân Đôn Anh Wembley Arena 11.251 / 11.507 $466.903
Chặng 2 — Châu Đại Dương[7]
28 tháng 4 năm 2011 Melbourne Úc Rod Laver Arena Zowie 24.649 / 24.649 $2.228.150
29 tháng 4 năm 2011
2 tháng 5 năm 2011 Adelaide Trung tâm giải trí Adelaide 8.805 / 9.426 $803.497
4 tháng 5 năm 2011 Sydney Trung tâm giải trí Sydney 22.834 / 24.146[e] $2.031.140[e]
5 tháng 5 năm 2011 Brisbane Trung tâm giải trí Brisbane 23.910 / 27.144[f] $2.107.890[f]
7 tháng 5 năm 2011 Auckland New Zealand Vector Arena 22.905 / 23.938 $1.435.140
8 tháng 5 năm 2011
10 tháng 5 năm 2011 Wellington TSB Bank Arena 5.726 / 5.830 $381.959
13 tháng 5 năm 2011 Newcastle Úc Trung tâm giải trí Newcastle Zowie
DJ Skeet Skeet 		7.043 / 7.407 $706.342
14 tháng 5 năm 2011 Sydney Trung tâm giải trí Sydney Zowie [e] [e]
15 tháng 5 năm 2011 Brisbane Trung tâm giải trí Brisbane [f] [f]
Chặng 3 — Châu Á[8]
22 tháng 5 năm 2011 Nagoya Nhật Bản Zepp Nagoya — — —
23 tháng 5 năm 2011 Tokyo Studio Coast
24 tháng 5 năm 2011
26 tháng 5 năm 2011 Osaka Zepp Osaka
Chặng 4 — Bắc Mỹ[9][10][11][12]
7 tháng 6 năm 2011 Duluth Hoa Kỳ The Arena tại Trung tâm Gwinnett Robyn
DJ Skeet Skeet 		10.341 / 10.341 $460.845
9 tháng 6 năm 2011 Orlando UCF Arena 7.792 / 7.792 $350.640
10 tháng 6 năm 2011 Tampa St. Pete Times Forum Robyn 10.558 / 10.558 $441.652
11 tháng 6 năm 2011 Sunrise Trung tâm BankAtlantic 12.014 / 12.014 $488.685
14 tháng 6 năm 2011 Raleigh Trung tâm RBC Robyn
DJ Skeet Skeet 		10.352 / 10.352 $429.952
15 tháng 6 năm 2011 Columbia Merriweather Post Pavilion 17.553 / 18.000 $538.879
17 tháng 6 năm 2011 Uniondale Đấu trường Nassau 12.358 / 12.615 $580.647
18 tháng 6 năm 2011 Boston TD Garden 12.589 / 12.589 $577.977
19 tháng 6 năm 2011 Newark Trung tâm Prudential 13.321 / 13.321 $580.198
23 tháng 6 năm 2011 Pittsburgh Trung tâm tổ chức sự kiện Petersen Marina and the Diamonds
DJ Skeet Skeet 		8.610 / 8.610 $387.450
24 tháng 6 năm 2011 Philadelphia Trung tâm Wells Fargo 14.931 / 14.931 $631.978
25 tháng 6 năm 2011 Uncasville Mohegan Sun Arena 5.323 / 5.323 $239.535
28 tháng 6 năm 2011 Auburn Hills The Palace of Auburn Hills 14.144 / 14.144 $559.870
29 tháng 6 năm 2011 Toronto Canada Trung tâm Air Canada 28.794 / 28.794 $1.260.890
30 tháng 6 năm 2011
2 tháng 7 năm 2011 Montréal Trung tâm Bell 12.906 / 12.906 $607.562
3 tháng 7 năm 2011 Ottawa Scotiabank Place 13.426 / 13.596 $620.394
5 tháng 7 năm 2011 Cleveland Hoa Kỳ Quicken Loans Arena 11.602 / 11.836 $413.850
7 tháng 7 năm 2011[g] Milwaukee Marcus Amphitheater 20.417 / 20.764 $596.935
13 tháng 7 năm 2011 Regina Canada Trung tâm Brandt Janelle Monáe
DJ Skeet Skeet 		6.296 / 6.466 $306.020
14 tháng 7 năm 2011 Winnipeg Trung tâm MTS 11.405 / 11.695 $542.272
16 tháng 7 năm 2011[h] Calgary Scotiabank Saddledome 12.357 / 12.727 $719.219
17 tháng 7 năm 2011 Edmonton Rexall Place 13.701 / 13.750 $600.540
19 tháng 7 năm 2011 Vancouver Rogers Arena 13.359 / 13.906 $670.037
20 tháng 7 năm 2011 Seattle Hoa Kỳ KeyArena Robyn
DJ Skeet Skeet 		12.294 / 12.609 $437.120
22 tháng 7 năm 2011 Portland Rose Garden 10.259 / 11.059 $392.854
23 tháng 7 năm 2011 Boise Taco Bell Arena 7.747 / 7.995 $310.440
25 tháng 7 năm 2011 Thành phố Salt Lake EnergySolutions Arena 11.745 / 12.080 $432.840
26 tháng 7 năm 2011 Broomfield Trung tâm 1stBank 5.608 / 5.868 $259.602
28 tháng 7 năm 2011 Grand Prairie Nhà hát Verizon tại Grand Prairie 6.431 / 6.431 $289.395
29 tháng 7 năm 2011 Houston Trung tâm Toyota 12.235 / 12.235 $511.777
30 tháng 7 năm 2011 Austin Trung tâm Frank Erwin 8.429 / 8.429 $379.305
3 tháng 8 năm 2011 Phoenix Nhà hát Comerica 4.741 / 4.925 $186.145
5 tháng 8 năm 2011 Los Angeles Nhà hát Nokia L.A. Live 20.769 / 20.769 $745.534
6 tháng 8 năm 2011
7 tháng 8 năm 2011
9 tháng 8 năm 2011 San Diego Trung tâm Valley View Casino Oh Land
DJ Skeet Skeet 		10.306 / 10.306 $431.760
12 tháng 8 năm 2011 San Jose HP Pavilion 12.373 / 12.660 $500.445
13 tháng 8 năm 2011 Santa Barbara Santa Barbara Bowl Oh Land 9.698 / 9.698 $382.012
14 tháng 8 năm 2011
17 tháng 8 năm 2011 Kansas City Trung tâm Sprint Janelle Monáe 12.995 / 12.995 $469.625
19 tháng 8 năm 2011 Nashville Bridgestone Arena Janelle Monáe
DJ Skeet Skeet 		12.122 / 12.122 $500.567
20 tháng 8 năm 2011 St. Louis Trung tâm Scottrade 12.005 / 12.005 $497.910
21 tháng 8 năm 2011[i] Rosemont Allstate Arena Natalia Kills 13.617 / 13.617 $482.205
23 tháng 8 năm 2011[j] St. Paul Trung tâm Xcel Energy 14.402 / 14.402 $476.819
1 tháng 9 năm 2011 Zapopan México Khán phòng Telmex Natalia Kills
DJ Skeet Skeet 		8.451 / 8.578 $598.316
3 tháng 9 năm 2011 Thành phố México Cung thể thao 16.869 / 16.884 $707.031
5 tháng 9 năm 2011 Monterrey Arena Monterrey 9.944 / 9.958 $633.530
7 tháng 9 năm 2011 San Antonio Hoa Kỳ Trung tâm AT&T Janelle Monáe
DJ Skeet Skeet 		9.733 / 10.165 $398.565
8 tháng 9 năm 2011 New Orleans New Orleans Arena 11.496 / 11.496 $474.350
10 tháng 9 năm 2011 Louisville Trung tâm KFC Yum! 13.555 / 13.555 $599.319
13 tháng 9 năm 2011 Columbus Nationwide Arena — —
14 tháng 9 năm 2011 Indianapolis Conseco Fieldhouse 9.693 / 10.360 $408.062
16 tháng 9 năm 2011 Omaha Trung tâm CenturyLink Omaha 9.967 / 13.440 $438.735
17 tháng 9 năm 2011 Tulsa Trung tâm BOK 12.475 / 12.475 $519.442
Chặng 5 — Nam Mỹ[9][16][17]
23 tháng 9 năm 2011[k] Rio de Janeiro Brasil Parque dos Atletas — — —
25 tháng 9 năm 2011 São Paulo Chácara do Jóquei DJ Skeet Skeet 25.784 / 25.784 $2.705.710
27 tháng 9 năm 2011[l] Buenos Aires Argentina Sân vận động G.E.B.A. — —
Chặng 6 — Châu Âu[10][11]
12 tháng 10 năm 2011 Sheffield Anh Motorpoint Arena Sheffield Oh Land
DJ Skeet Skeet 		12.650 / 12.650 $543.527
14 tháng 10 năm 2011 Luân Đôn The O2 Arena 31.250 / 31.708 $1.474.670
15 tháng 10 năm 2011
18 tháng 10 năm 2011 Liverpool Echo Arena Liverpool — —
19 tháng 10 năm 2011 Cardiff Wales Motorpoint Arena Cardiff
24 tháng 10 năm 2011 Belfast Bắc Ireland Odyssey Arena 9.932 / 9.932 $493.104
26 tháng 10 năm 2011 Birmingham Anh National Indoor Arena 13.581 / 13.581 $597.314
27 tháng 10 năm 2011 Newcastle Metro Radio Arena — —
29 tháng 10 năm 2011 Aberdeen Scotland Press & Journal Arena
31 tháng 10 năm 2011 Manchester Anh Manchester Evening News Arena 15.429 / 15.429 $679.914
1 tháng 11 năm 2011 Glasgow Scotland Hội trường 4 Trung tâm SEC — —
3 tháng 11 năm 2011
4 tháng 11 năm 2011
5 tháng 11 năm 2011 Nottingham Anh Capital FM Arena Nottingham
7 tháng 11 năm 2011 Dublin Ireland The O2 18.250 / 18.250 $935.460
8 tháng 11 năm 2011
Chặng 7 — Bắc Mỹ[20]
15 tháng 11 năm 2011 Hartford Hoa Kỳ Trung tâm XL Ellie Goulding 9.998 / 10.500 $401.772
16 tháng 11 năm 2011 Thành phố New York Madison Square Garden — —
19 tháng 11 năm 2011 Las Vegas Trung tâm tổ chức sự kiện Mandalay Bay
21 tháng 11 năm 2011 Oakland Oracle Arena 12.303 / 12.303 $554.075
22 tháng 11 năm 2011 Los Angeles Trung tâm Staples 13.332 / 13.332 $569.016
23 tháng 11 năm 2011[m] — —
Chặng 8 — Châu Á[22][23]
19 tháng 1 năm 2012 Bogor Indonesia Khán phòng SICC — — —
22 tháng 1 năm 2012 Manila Philippines SM Mall of Asia Concert Grounds
Tổng cộng 1.069.921 / 1.090.011 (98,15%) $52.125.081

Buổi biểu diễn bị hủy[sửa | sửa mã nguồn]

Danh sách các buổi hoà nhạc bị hủy, ngày biểu diễn, thành phố, quốc gia, địa điểm và lý do
Ngày Thành phố Quốc gia Địa điểm Lý do
1 tháng 12 năm 2011 Grand Rapids Hoa Kỳ Van Andel Arena Sự cố bất ngờ và xung đột lịch trình[24]
1 tháng 1 năm 2012 Corpus Christi Trung tâm American Bank

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Buổi hòa nhạc ngày 23 tháng 2 năm 2011 tại Mediolanum Forum, Milano ban đầu dự kiến ​​diễn ra tại PalaSharp, nhưng đã được lên lịch lại do nhu cầu vé cao.
  2. ^ Buổi hòa nhạc ngày 27 tháng 2 năm 2011 tại Wiener Stadthalle, Viên ban đầu dự kiến ​​diễn ra tại Gasometer, nhưng đã được lên lịch lại do nhu cầu vé cao.
  3. ^ Buổi hòa nhạc ngày 4 tháng 3 năm 2011 tại Hội trường Max Schmeling, Berlin ban đầu dự kiến ​​diễn ra tại Columbiahalle, nhưng đã được lên lịch lại do nhu cầu vé cao.
  4. ^ Buổi hòa nhạc ngày 6 tháng 3 năm 2011 tại Jahrhunderthalle, Frankfurt am Main ban đầu dự kiến ​​diễn ra tại Stadthalle Offenbach, Offenbach, nhưng đã được lên lịch lại do nhu cầu vé cao.
  5. ^ a b c d Dữ liệu tổng hợp từ hai buổi biểu diễn tại Trung tâm giải trí Sydney vào ngày 4 và ngày 14 tháng 5.
  6. ^ a b c d Dữ liệu tổng hợp từ hai buổi biểu diễn tại Trung tâm giải trí Brisbane vào ngày 5 và ngày 15 tháng 5.
  7. ^ Buổi hòa nhạc ngày 7 tháng 7 năm 2011 tại Marcus Amphitheater, Milwaukee, Wisconsin là một phần của Summerfest 2011.[13]
  8. ^ Buổi hòa nhạc ngày 16 tháng 7 năm 2011 tại Scotiabank Saddledome, Calgary, Alberta là một phần của Calgary Stampede.[14]
  9. ^ Buổi hòa nhạc ngày 21 tháng 8 năm 2011 tại Allstate Arena, Rosemont, Illinois ban đầu dự kiến ​​diễn ra vào ngày 8 tháng 7, nhưng đã bị hoãn lại do Perry bị ngộ độc thực phẩm.[15]
  10. ^ Buổi hòa nhạc ngày 23 tháng 8 năm 2011 tại Trung tâm Xcel Energy, St. Paul, Minnesota ban đầu dự kiến ​​diễn ra vào ngày 9 tháng 7, nhưng đã bị hoãn lại do Perry bị ngộ độc thực phẩm.[15]
  11. ^ Buổi hòa nhạc ngày 23 tháng 9 năm 2011 tại City of Rock, Rio de Janeiro, Brasil là một phần của lễ hội Rock in Rio V.[18]
  12. ^ Buổi hòa nhạc ngày 27 tháng 9 năm 2011 tại Sân vận động G.E.B.A., Buenos Aires, Argentina là một phần của Pepsi Music Festival.[19]
  13. ^ Buổi hòa nhạc ngày 23 tháng 11 năm 2011 tại Trung tâm Staples, Los Angeles là một buổi hòa nhạc miễn phí để gửi lời cảm ơn của Perry đến người hâm mộ của cô.[21]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Katy Perry announces European dates for 2011 tour”. The Independent. London. ngày 12 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2010.
  2. ^ “Top 25 Worldwide Tours (01/01/2011 – 12/31/2011)” (PDF). Pollstar. ngày 28 tháng 12 năm 2011. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 29 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2011.
  3. ^ “Top 25 Tours of 2011”. Billboard. ngày 8 tháng 12 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2011.
  4. ^ “And The Nominees are...”. Music. People's Choice Awards. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2012.
  5. ^ “Katy Perry with Robyn, Rye Rye at Merriweather Post Pavilion”. The Baltimore Sun. ngày 16 tháng 6 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2018.
  6. ^ European box score data:
  7. ^ Oceania box score data:
  8. ^ “Katy Perry expands 2011 world tour”. The Independent. London: Independent Print Limited. ngày 8 tháng 12 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2010.
  9. ^ a b Hall, Tara (ngày 6 tháng 6 năm 2011). “Katy Perry plans final stops of "California Dreams Tour"”. Soundspike. MTV Networks. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2011.
  10. ^ a b “KATY PERRY EXTENDS 'CALIFORNIA DREAMS' UK TOUR”. Stereoboard. ngày 6 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2010.
  11. ^ a b “Billboard Boxscore”. Billboard. New York. 124 (6). ngày 25 tháng 2 năm 2012. ISSN 0006-2510. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2012.
  12. ^ North American box score data:
  13. ^ “Katy Perry Headlines Summerfest 2011 Performances”. WISN-TV. Hearst Television. ngày 19 tháng 1 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2011.
  14. ^ “Katy Perry to play at Calgary Stampede”. Calgary Herald. ngày 19 tháng 1 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2011.
  15. ^ a b “Katy Perry postpones Chicago, St. Paul concerts”. USA Today. ngày 8 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2011.
  16. ^ “Katy Perry fará show em São Paulo em setembro”. Jornal do Brasil (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 25 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2011.
  17. ^ “Natalia Kills added to Two More "California Dreams" Tour Dates”. Cherrytree. ngày 11 tháng 8 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2015.
  18. ^ “Elton John, Rihanna e Katy Perry no Rock in Rio do Brasil” [Elton John, Rihanna, and Katy Perry at Rock in Rio in Brazil]. Correio da Manhã (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011.
  19. ^ “Argentina: confirman shows de grandes leyendas del rock” [Argentina: confirm shows great legends of rock]. La Nación (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 6 tháng 7 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2011.
  20. ^ North American box score data:
  21. ^ Philiana Ng (ngày 11 tháng 11 năm 2011). “Katy Perry Announces Free Concert at Staples Center”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2018.
  22. ^ “Katy Perry to take a year off to start a family”. Zee News. ngày 19 tháng 11 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2011.
  23. ^ “Katy Perry to hold concert in Manila next year”. ABS-CBN News and Current Affairs. ngày 8 tháng 11 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2011.
  24. ^ Sinkevics, John (ngày 27 tháng 10 năm 2011). “Katy Perry to skip Grand Rapids; cancels December show at Van Andel Arena”. The Grand Rapids Press. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2011.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=California_Dreams_Tour&oldid=71145560”